להלן הודעה שיצאה מלשכת דובר משרד המשפטים בשם המחלקה לאכיפת דיני מקרקעין (ההדגשות אינן במקור):
                                                                                                         
“המחלקה לאכיפת דיני מקרקעין בפרקליטות המדינה, באמצעות התובעת עו”ד ליאורה אפרתי, הגישה ב-29/04/10 כתב אישום לבית משפט השלום בת”א  בגין בניה שלא כדין של מבנה מגורים ברח’ ארלוזורוב 36 ברמת גן (ת.פ. 49593-05-10)
 
כתב האישום הוגש נגד מבקש ההיתר ובעלי מקצוע שונים האחראים לבנייה: האדריכל שערך את הבקשות להיתר, המתכנן והמהנדס האחראי לביצוע עבודות השלד והקבלן המבצע.
 
מדובר במקרה חריג שבו הפעילה מדינת ישראל את סמכות האכיפה המקבילה המסורה לה, ונקטה בהליכי אכיפה במרחב תכנון מקומי בעיר גדולה במרכז הארץ. בשלב הראשון הופסקה עבודת הבנייה לאחר שבית המשפט לעניינים מקומיים ברמת-גן (במסגרת ב”ש 28/08) נעתר לבקשת המחלקה לאכיפת דיני מקרקעין בפרקליטות המדינה והוציא צו להפסקת העבודות.
 
עם תום חקירת מפקחי משרד הפנים, הוגש כתב האישום המייחס לנאשמים, בין היתר, ביצוע עבירת בניה בלא היתר, בכך שבניגוד להיתר שניתן להם להוספת שלוש קומות על מבנה באוהאוס ישן (בן שתי קומות מגורים מעל קומת מסחר) תוך מתן היתר לבצע שינויים פנימיים בלבד בקומות המבנה הישן, הרסו לחלוטין את מבנה הבאוהאוס הישן ובנו מן היסוד מבנה מגורים חדש בשטח של כ- 1,250 מ”ר הכולל קומה שחלקה מיועד למסחר ומעליה 5 קומות מגורים שבהם 40 יחידות דיור קטנות.
זאת ועוד, למרות שמבנה הבאוהאוס הישן נהרס מן היסוד (למעט חלק מקיר שנבלע ביסודות המבנה החדש) ותחתיו נבנה בניין מגורים בן 6 (שש) קומות (5 קומות מגורים מעל קומה שחלקה מיועד למסחר) – לא הוקם מרתף חניה, ובכך לא קוים התנאי הקבוע בהיתר הבניה האמור, לפיו אם ייהרס מבנה הבאוהאוס הישן מסיבה כלשהי – יוקם בניין חדש מעל מרתף חניה. תחת זאת, הוכשרו בשטח המגרש 10 חניות האמורות לשרת את כל 40 יחידות הדיור ושטחי המסחר שבמקרקעין.


בנוסף יצוין כי בקשה להתיר את ה”שינויים” נדחתה בהיותה נוגדת את תכנית הבינוי החלה במקום וכי כיום תלויה ועומדת בפני מוסדות התכנון בקשה לאשר תכנית נקודתית שתכשיר בדיעבד את עבירת הבנייה ובכלל זה – לאפשר שימוש למגורים ביחידות דיור ששטחן קטן מ- 60 מ”ר, ביטול החובה למרתף חניה ותשלום תמורה לקרן החניה בגין מקומות החניה החסרים על פי תקן החניות.”